헤르만헤세 썸네일형 리스트형 [책] 데미안, 현 시대의 최고의 성장 소설 밀리의 서재에 있는 민음사의 데미안을 보고, 번역이 매끄럽지 못하다고 생각했다. 솔직히 읽는 동안, 한국말처럼 쉽게 이해가 되지 않았다. 그래서 한 번 더 제대로 읽기 위해서, 미래지식 출판사의 데미안을 한 번 더 읽었다. 결과적으로 두 번 읽어서 이해가 더 잘되는 부분도 있었지만, 가독성면이나 책에 대한 자세한 부분에 있어서 미래지식의 데미안이 더 나았다. 책의 제목이 데미안 이지만, 그 안에 있는 주인공은 싱클레어라는 열 살 짜리 소년이다. 그 소년이 데미안을 만나서 자아를 찾아가는 내용을 그린 성장 소설이다. 그때 당시의 기독교-프로테스탄트-경건주의, 인간이 본선상 악하다는 교리에 반항을 나타낸다. 우리가 믿고 있는 사실이나 원칙에 대해서 누군가가 아니라고 말하면, 반감을 갖거나 화를 낼 수도 있다.. 더보기 이전 1 다음
